Ceny

„Rynek usług tłumaczeniowych jest prężny i dynamiczny. Zawsze można znaleźć oferty, które wyglądają bardzo atrakcyjnie cenowo. Jednak jeśli porównamy uzyskiwaną jakość, to w praktyce tanie oferty niejednokrotnie okazują się najdroższe. Pod względem stosunku jakości do ceny Locstar wydaje się być bezkonkurencyjny.”

Konkurencyjność poprzez jakość

Nasz model biznesowy bazuje na dostarczaniu profesjonalnych tłumaczeń najwyższej jakości, dzięki czemu nasi klienci oszczędzają czas i nakłady na weryfikację, poprawianie usterek czy zbędną komunikację w zakresie pojawiających się problemów. Nie muszą się martwić o terminowość wykonania, zachowanie właściwych formatów czy stosowanie się do instrukcji. Ponieważ zależy nam, aby nasi klienci osiągali sukces w branży, niejednokrotnie z władnej inicjatywy i bezpłatnie wykonujemy nawet szerszy zakres prac niż samo tłumaczenie. Raportujemy zauważone błędy, sugerujemy lepsze rozwiązania z zakresu lokalizacji, staramy się nieustannie podnosić jakość wszystkich materiałów klienta.

Dla firmy branży lokalizacyjnej

Prosimy o kontakt pod adresem sales@locstar.pl w celu uzyskania naszego podstawowego cennika tłumaczeń i usług dodatkowych. W zależności od wolumenów tłumaczeń możliwe są rabaty ilościowe. Wszystkie nasze stawki obejmują cały zakres prac, czyli tłumaczenie, korektę, przygotowanie plików do tłumaczenia oraz ich odesłanie, podstawowe testy spójności i zgodności z zatwierdzoną terminologią. W rozliczeniach z firmami branży lokalizacyjnej przyjmujemy stosowane przez nich modele rozliczeniowe.

Rozliczamy się w EUR, USD oraz PLN (zależnie od preferencji klienta).

Dla klientów bezpośrednich

Większość agencji tłumaczeniowych oferuje atrakcyjne stawki i model rozliczania na tzw. strony. Stroną jest najczęściej 1500 lub 1800 znaków. Klienci, którzy są nieświadomi tego, z czym wiąże się taki system rozliczeń, przy dłuższej współpracy z taką agencją wielokrotnie przepłacają.

Firma Locstar nigdy nie stosuje rozliczeń za stronę. Nasze wyceny bazują wyłącznie na analizie zawartości plików do tłumaczenia (liczba słów i poziom podobieństwa do tłumaczeń wykonanych już wcześniej). W ten sposób obliczana jest ważona liczba słów do przetłumaczenia, mnożona następnie przez stawkę. Dzięki temu nasi klienci notują znaczne oszczędności przy dłuższej współpracy, czasem sięgające nawet 80% względem niekorzystnych płatności za stronę.

Aby uzyskać wycenę, najlepiej przesłać nam pliki do tłumaczenia, a my wykonamy w ciągu jednego dnia roboczego dokonamy analizy i przedstawimy wyniki.

Zachęcamy do kontaktu pod adresem sales@locstar.pl.